Make title look nicer

themes/maik-blog/layouts/partials/head.html

@@ -45,7 +45,10 @@
     {{- if .IsHome }}
     {{- $.Site.Title }} {{ with $.Site.Params.Subtitle }} — {{ . }} {{ end }}
     {{- else }}
-    {{- .Title }} :: {{ $.Site.Title }} {{ with $.Site.Params.Subtitle }} — {{ . }}{{ end }}
+    {{- .Title }}
+    {{- with .Params.Subtitle }} // {{ . }}
+    {{- end }} :: {{ $.Site.Title }}
+    {{- with $.Site.Params.Subtitle }} — {{ . }}{{ end }}
     {{- end -}}
 </title>
 {{- end }}

themes/maik-blog/layouts/partials/meta-tags.html

@@ -11,7 +11,7 @@
 <meta property="og:site_name" content="{{ .Site.Title }}" />
 <meta property="og:type" content="{{ if .IsHome }}website{{ else }}article{{ end }}" />
 <meta property="og:title"
-    content="{{ if .IsHome }}{{ .Site.Title }}{{ else }}{{ .Params.title | plainify }}{{ end }}" />
+    content="{{ if .IsHome }}{{ .Site.Title }}{{ else }}{{ .Params.title | plainify }}{{- with .Params.Subtitle }} // {{ . }}{{ end }}{{ end }}" />
 <meta property="og:description"
     content="{{ if .IsHome }}{{ .Site.Params.homeSubtitle }}{{ else }}{{ .Params.description | plainify }}{{ end }}" />
 <meta property="og:url" content="{{ .Permalink }}" />
@@ -55,7 +55,8 @@
 <meta name="twitter:image" content="{{ $img.Permalink }}" />
 <meta name="twitter:image:alt" content="{{ .Params.title | plainify }}" />
 {{- end }}
-<meta name="twitter:title" content="{{ .Title }}" />
+<meta name="twitter:title"
+    content="{{ if .IsHome }}{{ .Site.Title }}{{ else }}{{ .Params.title | plainify }}{{- with .Params.Subtitle }} // {{ . }}{{ end }}{{ end }}" />
 <meta name="twitter:description"
     content="{{ with .Description }}{{ . }}{{ else }}{{if .IsPage}}{{ .Summary }}{{ else }}{{ with .Site.Params.description }}{{ . }}{{ end }}{{ end }}{{ end -}}" />
 <meta name="twitter:url" content="{{ .Permalink }}" />